|
Fiche technique
Couleur / Noir & blanc : Couleur
Durée : 100 mn
Lieux et dates de tournage : Central Anatolia - 10 weeks - 35 mm
Langue de tournage : TURQUE
Budget prévisionnel : 890 000 €
Financement acquis : 433 000 €
|
Note d'intention
![]() |
Les zones rurales de Turquie connaissent depuis quelques années de profondes mutations sociales, économiques et culturelles. Un nouveau mode de vie est apparu dans ces villes et villages qui habituellement ne comptaient que sur les activités agricoles pour vivre.
Ce nouveau mode de vie a non seulement changé la région sur le plan économique mais a aussi fait évoluer les moeurs traditionnelles.
J'ai placé ces changements dans le coeur de notre jeune poète, Yusuf, et dans celui de sa mère, une femme qui aspire à vivre autrement. Chaque personnage assume son rôle dans les évènements qu'il vit. Cependant, les conflits auxquels se trouve confronté Yusuf dans le tumulte causé par le choc entre la tradition et la nouveauté sont aussi vécus en Turquie par un nombre considérable de jeunes.
Les besoins et les désirs des paysannes traditionnelles ont toujours été réprimés sous l'ombre menaçante de leur père, mari, fils et famille.
Dans Milk, et en général dans la Trilogie de Yusuf, je veux me concentrer sur le coeur des mutations douloureuses que connaît actuellement en Turquie la relation mère-fils.
|
Synopsis
![]() |
Yusuf (18-20 ans) ne sait que faire quand il apprend que sa mère Fatma (38-40 ans) entretient une liaison secrète avec le chef de gare de la ville. Devrait-il se comporter conformément aux coutumes et à la culture traditionnelle où les hommes dominent ou devrait-il mettre en oeuvre une nouvelle approche en accord avec le nouveau processus de modernisation en cours dans la région ?
Yusuf et Fatma luttent pour gagner leur vie avec le lait qu'ils tirent des vaches. La rapide industrialisation que connaît la ville met vite fin aux méthodes de production traditionnelles et aux échanges commerciaux classiques de la région.
En tombant amoureuse du chef de gare, Fatma voit sa féminité renaître et commence à changer. Yusuf découvre que l'intérêt de sa mère se porte désormais sur un autre homme. Il part cependant brusquement, dès qu'il reçoit son avis d'incorporation, pour se rendre à la grande ville où il va passer la visite médicale de l'Armée. La liaison de sa mère, qu'il a tentée jusqu'alors d'ignorer, et la déception d'avoir été déclaré inapte au service militaire poussent Yusuf, qui vient d'une culture dominée par les hommes, à prendre de graves décisions.
|
Contacts
| Production: KAPLAN FILM PRODUCTION - Sureyya Agaoglu Sk. n.417 - Tesvikiye Istanbul - TURQUIE - T : 90 212 291 29 95 - [email protected] - www.kaplanfilm.com
|
|
|
|
|
;){kind=link}
;){kind=link}